译文
两颊已凝结如霜的白发，玉炉中焚着天上的异香。 请为我延长青春年华，让我得以进入长生不死的仙乡。
注释
两颔：指脸颊两侧。
清霜：喻指白发，象征年迈。
玉炉：玉制的香炉，道家修炼用具。
天香：指上等的香料，常用于祭祀修炼。
延岁华：延长寿命，保持青春。
不死乡：道教传说中的长生不老之境。
赏析
这首五言绝句以简练的语言表达了求仙问道的强烈愿望。前两句'两颔凝清霜，玉炉焚天香'通过'清霜'意象暗示年华老去，而'玉炉焚香'则展现修炼场景，形成时空对比。后两句直抒胸臆，'延岁华''入不死乡'点明修道目的。全诗意境清幽，语言凝练，充分体现了道家追求长生、超脱尘世的思想境界。在艺术手法上，运用象征、对比等技巧，将修道者的内心世界生动展现。