原文

莫愁新得年十六，如蛾双眉长带绿。
初学箜篌四五人，莫愁独自声前足。
七言绝句 中唐新乐府 咏物 咏物抒怀 宫廷 抒情 柔美 歌妓 江南 清新 爱情闺怨 闺秀

译文

莫愁姑娘刚刚年满十六岁， 双眉如蛾须般细长，常带着青黛的翠绿。 初学箜篌的有四五个人， 唯有莫愁一人的演奏技艺最为出色。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了一位十六岁少女莫愁学习箜篌的情景。前两句通过'年十六'和'如蛾双眉'的细节描写，生动刻画了少女的青春美貌和时代特征。后两句运用对比手法，以'四五人'衬托'独自声前足'，突出莫愁在音乐天赋上的卓越表现。全诗语言清新自然，意象鲜明，既展现了唐代音乐文化的繁荣，也体现了诗人对年轻才艺女子的赞赏之情。诗中'长带绿'的妆容描写具有鲜明的时代特色，为研究唐代女性审美提供了珍贵资料。

注释

莫愁：古代传说中的美女名，一说为石城（今湖北钟祥）人，善歌谣。此处借指年轻貌美的女子。。
年十六：指女子十六岁，古代女子十五岁及笄，十六岁正值青春年华。。
如蛾双眉：形容眉毛细长弯曲如蛾须，是古代美女的典型特征。。
长带绿：指眉毛用青黛画成，呈现墨绿色，是唐代流行的妆容。。
箜篌：古代弹拨乐器，分卧箜篌、竖箜篌等多种形制，盛行于汉唐时期。。
声前足：指演奏技艺超越他人，在众人中脱颖而出。。

背景

施肩吾是唐代诗人，元和十五年（820年）进士。这首诗创作于中唐时期，当时音乐艺术十分发达，箜篌是宫廷和贵族家庭中常见的乐器。诗人通过描写莫愁学艺的故事，反映了唐代社会对才艺女子的欣赏态度，同时也暗含对年轻人才华的赞美。诗题'效古词'表明这是模仿古乐府风格的作品，具有民歌的清新自然之美。
诗词大全