译文
人世间再遥远的地方都可以畅游，天地四方早上出发晚上就已周游完毕。法坛上夜深人静风雨停歇，小仙人乘着月光系好青色虬龙坐骑。
注释
六合：指天地四方，即整个宇宙空间。
朝行夕已周：早上出发晚上就已游遍，形容神仙行动迅捷。
坛：指道教举行仪式的法坛或修仙的场所。
苍虬：青色虬龙，传说中仙人的坐骑。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘了神仙逍遥自在的生活。前两句通过'无远可为游''朝行夕已周'的夸张手法，展现了神仙超越时空限制的神通；后两句转入静谧的夜景描写，'夜深风雨静'与'乘月系苍虬'形成动静结合的画面，营造出空灵飘逸的仙境氛围。全诗想象奇特，意境开阔，体现了唐代道教诗歌的典型特色。