译文
若不是因为过去广行善事、与人方便，怎能有今日得以相会于青天仙境的机会。
注释
不缘：不是因为，若非。
行方便：行善积德，与人方便。
安得：怎能得到。
碧虚：青天、天空，道家指仙境。
今朝：今日。
赏析
这首短句以因果报应为题，体现了道家积善修真的思想。前句'不缘过去行方便'强调修行根基，后句'安得今朝会碧虚'展现修行成果，形成完整的因果链条。语言简练却蕴含深刻哲理，通过反问句式增强说服力，体现了吕岩作为道家仙真的修行观和人生观。