原文

衲衣线粗心似月，自把短锄锄榾柮。
青石溪边踏叶行，数片云随两眉雪。
七言绝句 僧道 写景 山峰 抒情 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 隐士

译文

老僧身着粗线缝补的衲衣，心境却清明如皎月； 手持短锄独自在山间劈砍柴火。 漫步在青石溪边踏着落叶前行， 几片白云仿佛追随着他那雪白的双眉。

赏析

本诗以白描手法刻画了一位深山老僧的超凡形象。前两句通过'衲衣线粗'与'心似月'的对比，展现僧人外在简朴与内心澄明的统一。'自把短锄'体现其自食其力的修行态度。后两句意境空灵，'青石溪边'与'两眉雪'构成清冷色调，而'云随眉雪'的拟人手法更添禅意，白云仿佛被高僧的修为所吸引。全诗语言简练，意象清新，在寻常劳作场景中寄托深远禅境，表现了中国禅宗'平常心是道'的哲学思想。

注释

衲衣：僧人所穿的用碎布补缀而成的衣服。
心似月：形容心境清明如月，了无尘垢。
短锄：小型锄头，用于劳作。
榾柮（gǔ duò）：树根、木块，指老僧在劈柴。
青石溪：山间清澈溪流边的青石路。
两眉雪：双眉洁白如雪，形容老僧年高德劭。

背景

此诗作于晚唐时期，贯休云游江南期间。当时社会动荡，贯休避乱于山寺，与山中僧人多有交往。本诗是其《深山逢老僧二首》组诗的第一首，记录其在深山偶遇一位修行高僧的所见所感。贯休作为诗僧，擅长通过日常修行场景展现禅理，这类作品体现了晚唐禅宗与诗歌的深度融合。
诗词大全