原文

岁事已告毕，客行殊未归。
蒌蒿穿雪长，水鸟背人飞。
沮洳蒹葭远，村墟烟火稀。
边风吹莫色，短策度斜晖。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 冬至 凄美 山水田园 抒情 文人 村庄 沉郁 淡雅 游子 田野 荆楚 送别离愁 雪景 黄昏

译文

一年的农事已经结束，而我客居在外却仍未回归。蒌蒿穿透积雪生长，水鸟背着人方向飞去。远处是长满芦苇的湿地，村庄里的炊烟稀疏可数。边地的风吹来暮色，我手持短鞭在夕阳余晖中赶路。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了冬日旅途中的荒凉景象，抒发了游子思归的情怀。前两句直抒胸臆，点明时令与心境的反差。中间四句通过'蒌蒿穿雪''水鸟背飞''蒹葭远''烟火稀'等意象，层层渲染出旅途的孤寂与荒寒。尾联'边风吹莫色，短策度斜晖'更是将时间推移与空间移动巧妙结合，营造出苍茫悠远的意境。全诗语言质朴，意境深远，体现了宋代山水田园诗的精炼特色。

注释

岁事：一年的农事，也指岁月时序。
客行：客居在外旅行。
蒌蒿：一种水生植物，嫩茎可食。
沮洳：低湿之地。
蒹葭：芦苇。
村墟：村庄。
边风：边地的风。
莫色：暮色，莫通'暮'。
短策：短的马鞭。
斜晖：斜阳的余晖。

背景

此诗作于宋代，作者周弼（生平不详）在复州（今湖北天门）途中所作。宋代文人多有游历经历，这首诗反映了当时文人羁旅生活的真实感受。复州地处江汉平原，水网密布，诗中的湿地芦苇景象符合当地地理特征。
诗词大全