原文

仁政无不及，乳獭将子行。
谁家苦竹林，中有读书声。
五言绝句 僧道 写景 山水田园 政治抒情 文人 江南 淡雅 清新 竹林 颂赞

译文

仁德的政治恩泽遍及每个角落，连哺乳的水獭都安心带着幼子出行。在那苦竹成林的深处人家，传来阵阵清脆的读书声。

赏析

本诗以简练笔法描绘出一幅太平盛世的田园画卷。前两句'仁政无不及，乳獭将子行'运用比兴手法，通过水獭携子畅游的自然景象，暗喻政治清明、万物安宁。后两句'谁家苦竹林，中有读书声'由远及近，从自然景物转向人文景观，苦竹林中的读书声更显意境幽深。全诗语言质朴自然，意象清新明快，通过乳獭、苦竹、读书声等意象组合，构建出政通人和、文风昌盛的理想图景，体现了贯休作为诗僧对社会治平的深切关注。

注释

仁政：指冯使君施行的仁爱政治。
乳獭：哺乳期的水獭，獭为水居动物，善捕鱼。
将子：带领幼子，将意为带领、携带。
苦竹林：苦竹形成的竹林，苦竹为竹的一种，笋味苦。

背景

此诗为晚唐五代著名诗僧贯休《上冯使君五首》组诗的第五首。冯使君具体所指不详，应为当时地方官员。贯休晚年入蜀，受到前蜀皇帝王建礼遇，赐号'禅月大师'。这组诗是呈献给地方官员的颂德之作，反映了贯休作为方外之人对世俗政治的观察与期望。创作于唐末五代时期，当时社会动荡，贯休通过诗歌表达对清明政治的向往。
诗词大全