译文
身穿粗布手持木杖的村公是乡里尊长，须发皆白却眼神清明精神爽朗。 在祭祀宴席上随着鼓笛声醉态起舞，在圣明时代闲适歌唱与儿孙同乐。 一顷黍苗在秋日里低垂成熟，三间茅屋在古老原野上映照生辉。 也笑长安那追逐名利的地方，红尘中大半是马蹄翻飞的繁忙。
注释
紬衣：粗丝织成的衣服，指朴素衣着。
木突：木制手杖，突通"杖"。
乡尊：乡里德高望重之人。
眼未昏：眼神清明，指精神矍铄。
神筵：祭祀神灵的宴席。
圣代：圣明时代，指当时社会。
黍苗：黍子的幼苗，泛指庄稼。
茅栋：茅草屋顶的房屋。
古原：古老的原野。
红尘：指繁华世俗。
赏析
这首诗以白描手法塑造了一位淡泊名利、安享田园的村公形象。首联通过'紬衣木突'的朴素装束与'眼未昏'的精神状态对比，突出人物超脱尘俗的气质。颔联'醉舞''闲歌'展现其与自然相融的生活态度。颈联'黍苗''茅栋'的田园意象与尾联'长安名利'形成强烈对比，表达了对官场名利的蔑视和对田园生活的赞美。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，体现了晚唐隐逸诗派的艺术特色。