原文

一生吟兴僻，方见业精微。
事若终难得，乡应不易归。
乱收西日叶，双掩北风扉。
合国诸卿相，皆曾着布衣。
中原 五言律诗 人生感慨 僧道 劝诫 北风 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 晚唐唯美 淡雅 游仙隐逸 落叶 超脱 隐士 黄昏

译文

一生吟诗作赋的兴致独特不凡，方能见识到学问技艺的精深微妙。 人生之事若终究难以如愿，故乡恐怕也不易回归。 胡乱收拾着夕阳下的落叶，两扇门扉在北风中紧紧关闭。 想那朝堂上的各位公卿将相，都曾经历过布衣平民的岁月。

赏析

这首诗通过简洁凝练的语言，表达了诗人对隐逸生活的向往和对仕途功名的淡泊态度。前两联以'吟兴僻'自况，展现诗人独特的艺术追求和精深学问；颈联'乱收西日叶，双掩北风扉'以意象手法描绘清贫自守的隐士生活，画面感强烈；尾联'皆曾着布衣'一语双关，既是对王嵩隐的宽慰，也暗含对功名富贵的超脱看法。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐诗歌由绚烂归于平淡的审美转向。

注释

吟兴僻：指吟咏诗歌的兴致独特，不随流俗。
业精微：学问技艺精深微妙。
西日叶：夕阳下的落叶，象征时光流逝。
北风扉：被北风吹动的门扉，暗示清贫生活。
合国：全国，泛指朝堂。
着布衣：穿着粗布衣服，指未出仕的平民身份。

背景

此诗为晚唐诗僧尚颜赠予隐士王嵩的作品。尚颜是唐代著名诗僧，与陆龟蒙、方干等文人交游甚密。晚唐时期社会动荡，许多文人选择隐居避世，这首诗反映了当时知识分子在仕隐之间的复杂心态。作品通过劝慰友人形式，表达了淡泊名利、安贫乐道的人生哲学。
诗词大全