译文
春天的夜晚睡得香甜,不知不觉天就亮了,到处都能听到鸟儿清脆的鸣叫声。回想起昨夜的风雨声,不知道有多少花朵被风雨打落。
注释
春眠:春天的睡眠。
不觉晓:不知不觉天就亮了。
闻啼鸟:听到鸟儿的鸣叫声。
夜来:昨夜。
花落:花朵被风雨打落。
赏析
这首诗语言平易自然,意境清新深远。前两句写春睡的香甜和醒来时听到的鸟鸣,展现春天的生机勃勃;后两句转而写对昨夜风雨的回忆,流露出对春花凋零的淡淡惋惜。全诗通过听觉感受来描绘春晨景象,以简练的语言捕捉瞬间感受,体现了诗人对自然变化的敏锐观察和对美好事物的珍惜之情。