译文
明亮的飞萤闪烁，映照着今夜人们多少愁绪。绿萝掩映的窗前天已破晓。啼鸟声声惊破了梦境。 秘密的约定随着春光消逝，是谁让春天提前老去。长安道上，淡黄色的柳浪在夕阳中摇曳，无限美好。
注释
的的：明亮、清晰的样子。
飞■：此处缺一字，据上下文推测可能为'萤'或'星'，指飞舞的萤火虫或闪烁的星光。
碧萝：绿色的藤萝植物，常指窗边的绿植装饰。
密约：秘密的约定，多指恋人间的私会约定。
消春：消磨春光，指春天时光流逝。
长安道：指京城大道，象征仕途或繁华之地。
麴尘：淡黄色，指初生柳叶的颜色。
柳浪：如波浪般摇曳的柳枝。
赏析
这首词以春暮黄昏为背景，通过飞萤、啼鸟、柳浪等意象，营造出惆怅婉约的意境。上片写夜愁难眠，飞萤照人，啼鸟破梦，暗示内心的孤寂与思念。下片转入对春光易逝的感慨，'密约消春'一句含蓄表达约定未践的遗憾。结尾'无限夕阳好'以乐景写哀情，在美好的夕阳柳浪中更显春去人老的无奈，体现了婉约词含蓄深沉的抒情特色。