译文
萤火虫的光芒渐渐消失，明亮的秋夜银河格外清晰。内心如一尺深的池水，日夜泛起更高的波澜。各种声响引发虚幻的听觉，仿佛听到燕赵悲歌。千叶万叶在风中摇曳，高高的树枝频频低头。疑虑情怀多无端而生，每一个念头都如着魔般困扰。千秋皓月的光辉，四季流转而色泽不减。面对明月忽然有所领悟，与自己的影子相互起舞。斟满酒杯独自畅饮，一杯接一杯地度过。醉倒在美景之中，仰首望见高峻的天空。
注释
流萤：飞舞的萤火虫。
耿耿：明亮的样子。
秋河：秋天的银河。
寸心：指内心，心意。
众籁：各种自然声响。
虚听：虚幻的听觉感受。
燕赵歌：燕赵地区的悲歌，指悲壮激昂的歌声。
著魔：被魔障困扰，指陷入迷思。
皓月魄：明月的光辉。
婆娑：盘旋舞蹈的样子。
盈樽：满杯的酒。
颓然：醉倒的样子。
嵯峨：高峻的样子。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写和深刻的心理刻画，展现了一种孤寂而深沉的意境。前四句以流萤、秋河起兴，转而描写内心波澜，形成外景与内心的呼应。'众籁发虚听，如闻燕赵歌'运用通感手法，将听觉与视觉交融，增强了艺术感染力。中段'疑怀多无端，一念一著魔'深刻揭示了内心的困惑与挣扎。后段通过对皓月的感悟和独酌的描写，最终达到'颓然著胜地'的超然境界，体现了从困惑到豁达的心路历程。全诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，具有很高的艺术价值。