原文

风俗时有变，中和节惟新。
轩车双阙下，宴会曲江滨。
金石何铿锵，簪缨亦纷纶。
皇恩降自天，品物感知春。
慈恩匝寰瀛，歌咏同君臣。
中和节 五言古诗 关中 叙事 君臣 宫廷生活 帝王 庄重 政治抒情 文人 春景 楼台 盛唐气象 颂赞 颂赞

译文

风俗习惯时常变化，中和节日焕然一新。 华美车驾停驻宫门前，盛大宴会在曲江之滨举行。 钟磬音乐多么铿锵悦耳，百官冠饰繁盛华丽。 皇恩浩荡如自天降，万物感知春日温暖。 慈爱恩泽遍及寰宇，君臣同歌共颂升平。

赏析

本诗为应制诗佳作，生动描绘唐代中和节曲江宴会的盛况。诗歌结构严谨，前四句交代节日背景和宴会场景，中四句具体描写音乐、服饰和宴会气氛，末二句升华主题，歌颂皇恩浩荡。艺术上采用铺陈手法，通过'轩车'、'金石'、'簪缨'等意象渲染皇家气派，语言庄重典雅，对仗工整，充分体现盛唐宫廷诗的特色。诗中'皇恩降自天，品物感知春'巧妙运用比兴，将自然春色与政治清明相喻，展现君臣和谐的太平景象。

注释

奉和圣制：奉命和皇帝的诗作。
中和节：唐代节日，农历二月初一，唐德宗设立。
曲江：长安名胜曲江池，唐代皇家游宴胜地。
双阙：宫门两侧的楼观，代指皇宫。
金石：钟磬等乐器，代指音乐。
簪缨：古代官员的冠饰，代指百官。
纷纶：盛多貌。
品物：万物，众物。
慈恩：皇恩慈爱。
匝寰瀛：遍及天下。

背景

此诗作于唐德宗时期（780-805年）。中和节为唐德宗新设节日，意在提倡中庸和谐之道。每逢此日，皇帝在曲江池赐宴百官，以示与民同乐。李泌作为德宗朝重要大臣，参与此次盛会并奉和皇帝诗作，反映唐代节庆文化和应制诗创作传统。曲江宴会是唐代重要的宫廷活动，兼具政治教化和娱乐功能。
诗词大全