香红嫩绿正开时,冷蝶饥蜂两不知。此际最宜何处看,朝阳初上碧梧枝。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 江南 淡雅 清新 花草

译文

芬芳的红色花朵伴着嫩绿的叶片正当盛开时节, 寒凉的蝴蝶和饥饿的蜜蜂却都不知道来采撷。 这个时候最适合在什么地方观赏呢? 就在朝阳刚刚升上碧绿梧桐树枝头的那一刻。

注释

香红嫩绿:形容凤仙花盛开时的色彩,红色花朵芬芳,绿色叶片鲜嫩。
冷蝶饥蜂:指秋日里感到寒意的蝴蝶和饥饿的蜜蜂。
此际:此时,指凤仙花盛开的最佳观赏时刻。
碧梧枝:碧绿的梧桐树枝,暗指凤仙花适宜种植在梧桐树旁。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了凤仙花盛开时的美丽景象。前两句通过'香红嫩绿'的色彩对比和'冷蝶饥蜂'的意象反差,突出了凤仙花在秋日独自绽放的孤高气质。后两句以设问自答的方式,点出观赏凤仙花的最佳时机——朝阳初升之时,碧梧枝的背景衬托更显其清丽脱俗。全诗语言清新自然,意境优美,通过凤仙花这一寻常花卉,表达了作者对自然之美的独特感悟和高雅情趣。