原文

遍地香沈舞翠枝，离离红豆最相思。
明知烟月都成梦，负却春宵欲付诗。
新燕传情芳意乱，名花耐冷蝶心痴。
每当绿酒红灯夜，一曲大风思上时。
七言律诗 书生 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 春分 春景 月夜 柔美 江南 爱情闺怨 花草

译文

遍地花香沉郁，翠绿枝条随风舞动；繁茂的红豆最能引发相思之情。 明明知道如烟月色终将如梦消散，却辜负了春夜美好时光想要付诸诗篇。 新来的燕子传递情意使芳心纷乱，名贵花朵耐住寒冷让蝴蝶痴心不改。 每当在美酒红灯的夜晚，唱起一曲《大风歌》便思念起往昔豪情时光。

赏析

本诗以细腻婉约的笔触描绘春日景象，通过'香沈'、'翠枝'、'红豆'等意象营造出浓郁的相思氛围。诗中运用对比手法，'明知烟月都成梦'与'负却春宵欲付诗'形成情感张力，表现诗人对美好时光易逝的感慨。'新燕传情'与'名花耐冷'对仗工整，既写景又抒情。尾联'绿酒红灯'与'一曲大风'形成强烈反差，在柔美意境中突然注入豪迈之气，展现诗人复杂的情感世界和人生感慨。

注释

香沈：指花香沉郁浓郁。
离离：繁茂的样子，出自《诗经》'彼黍离离'。
红豆：相思木所结之子，古人常用以象征爱情或相思。
烟月：云雾中的月亮，喻指美好的景象。
春宵：春夜，取自苏轼'春宵一刻值千金'。
新燕：初春的燕子，象征新生和传情。
名花：指珍贵稀有的花卉。
绿酒：古代酿制的绿色酒，泛指美酒。
红灯：红灯笼，指夜晚宴饮场合。
大风：指《大风歌》，汉高祖刘邦所作，此处借指豪情壮志。

背景

此诗为清代文人所作，具体作者已不可考。创作于中国传统文人雅集场合，可能是在春夜宴饮时的即兴之作。诗中融合了婉约与豪放两种风格，既体现了文人对于春光易逝的感伤，又抒发了对往昔豪情的追忆，反映了清代文人复杂的心境和艺术追求。
诗词大全