原文

自汲清泉浸碧瓜，醰醰乡味尽堪誇。
墙头风偃东西草，屋角晴开早晚霞。
高树蝉鸣惊雀啄，小园花发闹蜂衙。
宵来一雨添新涨，门外苍波没短葭。
七言律诗 人生感慨 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 清代诗歌 清新 田野 花草 隐士 雨景

译文

亲自汲取清泉浸泡碧绿的瓜果，醇厚的乡土风味值得夸赞。 墙头风吹倒了东西两边的野草，屋角晴空展现早晚绚丽的霞光。 高树上蝉鸣惊动了啄食的雀鸟，小园里鲜花盛开引来蜜蜂忙碌采蜜。 夜间一场雨水使河水新涨，门外的苍茫波涛淹没了短短的芦苇。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘夏日乡村生活的闲适情趣，展现了一幅生动的田园风光图。诗人通过'清泉浸碧瓜'、'风偃东西草'、'晴开早晚霞'等意象，营造出清新自然的意境。'蝉鸣惊雀啄'、'花发闹蜂衙'运用拟人手法，赋予自然景物以生命活力，动静结合，生动传神。尾联'一雨添新涨'、'苍波没短葭'既写出夏雨带来的变化，又暗含时光流转的感慨。全诗语言清新自然，对仗工整，意境悠远，体现了查慎行诗歌'清真隽永'的艺术特色。

注释

醰醰（tán tán）：醇厚浓郁的样子，形容乡味淳美。
风偃：风吹倒。偃，倒下。
蜂衙：蜂群聚集如衙门排班，形容蜜蜂忙碌采蜜的景象。
宵来：夜间到来。
新涨：雨后新涨的河水。
短葭（jiā）：初生的芦苇。葭，芦苇的别称。

背景

查慎行是清代著名诗人，康熙四十二年进士，官至翰林院编修。这首诗作于其闲居乡里期间，属于《夏窗书事》组诗中的第五首。组诗共六首，从不同角度描写夏日闲居生活的所见所感，展现诗人对田园生活的热爱和闲适自得的心境。查慎行晚年辞官归里，专心著述，这首诗反映了他远离官场纷扰后享受田园之乐的生活状态。
诗词大全