原文

君是轻薄子，莫窥君子肠。
且须看雀儿，雀儿衔尔将。
中原 中唐新乐府 五言绝句 人生感慨 劝诫 含蓄 咏物 咏物抒怀 幽默 文人 淡雅 田野 花草 说理 隐士

译文

你是个轻浮放荡的家伙，不要窥探君子的胸怀。 你且看看那些麻雀，它们很快就会将你衔走。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调，通过人与蛱蝶的对话，展现了隐逸生活的趣味。前两句直斥蛱蝶的'轻薄'，暗示其不应窥探君子高洁的内心世界；后两句借用雀儿衔蝶的自然现象，既带有警告意味，又充满生活情趣。全诗语言通俗生动，意象鲜明，在简短的对话中展现了人与自然生物的互动，体现了唐代隐逸诗人特有的生活情趣和哲学思考。

注释

萧宅二三子：指卢仝隐居少室山时的邻居或友人。
轻薄子：轻浮放荡之人，此处指蛱蝶。
君子肠：君子的胸怀心肠。
雀儿：麻雀。
衔尔将：衔住你带走。将，携带、带走之意。

背景

此诗为卢仝《萧宅二三子赠答诗二十首》中的第十八首，创作于中唐时期。卢仝长期隐居少室山，与山中友人、自然景物多有唱和之作。这组诗以拟人化的手法，与石、竹、井、蛱蝶等自然物象对话，展现了诗人隐逸生活中的哲学思考和审美情趣，体现了唐代隐逸文化的特色。
诗词大全