译文
我以粉翅为身躯,与春风共度此生。 愿能翩翩飞舞去,为您献上令人目眩的美丽景象。
注释
粉末:指蝴蝶翅膀上的鳞粉,代指蝴蝶的美丽外表。
四体:指蝴蝶的整个身体。
生涯:生活,生存方式。
纷飞:翩翩飞舞的样子。
眼花:令人眼花缭乱的美丽景象。
赏析
这首诗以蝴蝶的口吻写就,构思新颖巧妙。前两句'粉末为四体,春风为生涯'生动描绘了蝴蝶的生理特征和生活习性,用词精准而富有诗意。后两句'愿得纷飞去,与君为眼花'表达了蝴蝶愿为人类带来美好的愿望,体现了物我交融的意境。全诗语言清新自然,想象丰富,通过拟人手法赋予蝴蝶以人的情感和意愿,展现了作者对自然万物的深厚感情和独特的审美视角。