原文

粉末为四体，春风为生涯。
愿得纷飞去，与君为眼花。
中原 中唐新乐府 五言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 春景 柔美 清新 花草

译文

我以粉翅为身躯，与春风共度此生。 愿能翩翩飞舞去，为您献上令人目眩的美丽景象。

赏析

这首诗以蝴蝶的口吻写就，构思新颖巧妙。前两句'粉末为四体，春风为生涯'生动描绘了蝴蝶的生理特征和生活习性，用词精准而富有诗意。后两句'愿得纷飞去，与君为眼花'表达了蝴蝶愿为人类带来美好的愿望，体现了物我交融的意境。全诗语言清新自然，想象丰富，通过拟人手法赋予蝴蝶以人的情感和意愿，展现了作者对自然万物的深厚感情和独特的审美视角。

注释

粉末：指蝴蝶翅膀上的鳞粉，代指蝴蝶的美丽外表。
四体：指蝴蝶的整个身体。
生涯：生活，生存方式。
纷飞：翩翩飞舞的样子。
眼花：令人眼花缭乱的美丽景象。

背景

这首诗出自唐代诗人卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首》组诗。卢仝是中唐著名诗人，与韩愈、孟郊等交往密切，诗风奇崛险怪，被称为'卢仝体'。这组诗以萧宅中的各种事物（如竹、石、井、蛱蝶等）为对象，采用拟人化的赠答形式，展现了诗人与自然万物的对话，体现了中唐时期咏物诗的新发展。
诗词大全