译文
上天反复无常主宰着万物，太阳的车轮匆匆向西沉没。 自古以来的贤人圣者都无可奈何，修行道法也难免化作白骨。 白骨终将化为泥土，鬼魂归于黄泉，活着的人不要辜负此生年华。 什么时候才能离开这禁酒的国度，用大瓮酿美酒，晒着背安然入睡。
注释
上帝板板：指上天反复无常，变化莫测。板板，反复无常之意。
日车劫劫：太阳的车轮匆匆忙忙。日车，古代神话中太阳乘坐的车辇；劫劫，急迫匆忙的样子。
西向没：向西边落下，指日落。
道行不得：修行道法也不能避免。道行，修行道法的功夫。
白骨土化：白骨化为泥土，指人死后归为尘土。
鬼入泉：鬼魂进入黄泉，指人死后归阴。
生人：活着的人。
禁酒国：禁止饮酒的地方，喻指世俗礼法约束。
满瓮酿酒：装满大瓮酿造美酒。瓮，一种陶制盛器。
曝背眠：晒着背睡觉，形容悠闲自在的生活。
赏析
此诗为卢仝《叹昨日三首》的第三首，以独特的视角表达对生命无常的感慨和对自由生活的向往。前四句通过'上帝板板'、'日车劫劫'等意象，描绘天地运行的无常和时间的流逝，指出即使是贤圣也难逃死亡的命运，充满哲理思考。后四句笔锋一转，劝诫生者珍惜时光，向往'满瓮酿酒曝背眠'的无拘无束生活。全诗语言质朴却意境深远，将深沉的生死观与洒脱的生活态度巧妙结合，体现了唐代诗人特有的豁达与超脱。