译文
年老之后经历年终节日,欢乐的事情显得悠远淡然。 比不上童年时光,那时候完全不懂得什么是忧愁。
注释
节腊:指年终的节日,特指腊月和除夕。
都卢:唐代口语,意为全然、完全。
不解愁:不知道忧愁。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了老年人对时光流逝的感慨。前两句写老年过节的心境,用'甚悠悠'三字生动刻画出老年人对节日淡然的感受;后两句通过对比儿童时代'不解愁'的天真状态,凸显了人生不同阶段的心态变化。语言质朴自然,情感真挚深沉,展现了唐代诗人对人生哲理的深刻思考。