原文

竹弟谢石兄，清风非所任。
随分有萧瑟，实无坚重心。
中原 中唐新乐府 五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 淡雅 清风里 竹林中 说理 隐士

译文

竹子弟弟谢过石头兄长， 清凉高风不是我能够担当。 随其本分自有萧瑟之声， 实则没有坚定稳重的心肠。

赏析

这首诗以拟人手法展现竹与石的对话，通过竹子的自谦之语，巧妙表现了竹的虚心与淡泊品格。'清风非所任'一句既写竹随风摇曳的物理特性，又暗喻不慕虚名的精神境界。'随分有萧瑟'生动描绘竹叶在风中发出的自然声响，同时蕴含着安于本分的处世哲学。全诗语言简练而意境深远，在谦逊的表白中透露出竹子的高洁本质，体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。

注释

竹弟：竹子自称，谦称。
石兄：对石头的尊称。
清风：清凉的风，喻高洁品格。
非所任：不是能够担当的。
随分：随其本分，自然而然。
萧瑟：风吹竹叶发出的声音，亦有萧条之意。
坚重心：坚定稳重的心性。

背景

此诗出自唐代诗人卢仝的组诗《萧宅二三子赠答诗二十首》，作于中唐时期。卢仝自号玉川子，性格狷介，隐居少室山，与韩愈、孟郊等交往。这组诗以萧宅中的竹、石、井、马兰等物象互赠答诗的形式，寄托作者的人生哲理和隐逸情怀，反映了中唐时期文人寄情山水、托物言志的创作风尚。
诗词大全