译文
欣喜地与隐士相会，初次品尝山野之茶。 茶叶在阳光下长成，清晨露水中采摘北山嫩芽。 文火煎煮香气更胜，用寒泉烹茶味道尤佳。 投茶入铛泛起白沫，注入碗中聚成茶花。 饮茶稍与禅经相近，暂且驱散睡意困乏。 知您在天目山修行，这般意境永无涯际。
注释
陆迅：皎然友人，生平不详。
元居士晟：即元晟，唐代居士，皎然禅友。
天目山：位于浙江临安，以产茶闻名，佛教胜地。
野客：山野之人，指隐士。
东井：星宿名，对应秦地，此处借指天目山。
北山芽：天目山北麓所产茶芽。
文火：小火慢煎。
寒泉：清冽的山泉。
投铛：将茶投入煎茶锅铛中。
著椀：倒入茶碗。
睡网：睡魔之网，佛教用语。
赊：远离、消散。
赏析
此诗为唐代诗僧皎然的咏茶名篇，展现了中国茶文化与禅宗思想的完美结合。诗歌以饮茶为线索，通过'幽人'、'野客'的雅集，描绘了从采茶、煎茶到品茶的完整过程。'文火香偏胜，寒泉味转嘉'一句，精准捕捉了煎茶的火候与水质的重要性。'投铛涌作沫，著椀聚生花'生动描写了唐代煎茶时产生的沫饽，极具画面感。尾联将茶事与禅修相结合，'此意日无涯'既表达了对友人修行生活的向往，也体现了茶禅一味的境界，展现了皎然作为诗僧独特的审美视角和 spiritual pursuit。