原文

刚鬣之族,号曰豪彘。
毛如攒锥,中有激矢。
厥体兼资,自为牝牡。
咏物 咏物抒怀 四言诗 文人 淡雅 颂赞

译文

属于刚鬣之类的动物,名字叫做豪猪。它的毛发如同聚集的锥子,中间藏有能激射而出的箭矢。它的身体兼具双重特性,自身同时具有雌雄两性的特征。

赏析

这首四言咏物小赋以简洁凝练的语言,精准捕捉了豪猪的三大特征:一是外形特征'毛如攒锥',生动比喻其刺毛的尖锐密集;二是防御特性'中有激矢',揭示豪猪刺能发射御敌的独特能力;三是生理特性'自为牝牡',指出其雌雄同体的生物特性。全篇用词典雅,对仗工整,在有限的篇幅内完整呈现了动物的形态、习性和生理特征,体现了晋代咏物赋精炼准确的写作特点,展现了作者对自然生物的细致观察和深刻理解。

注释

刚鬣:指坚硬刚直的鬃毛。鬣,动物颈上的长毛。
豪彘:古代对豪猪的称呼,彘即猪。
攒锥:聚集的锥子,形容豪猪毛刺尖锐如锥。
激矢:急速发射的箭矢,比喻豪猪刺能发射伤人。
厥体兼资:它的身体具备双重特征。厥,其;兼资,同时具备两种资质。
自为牝牡:自身同时具有雌雄两性特征。牝指雌性,牡指雄性。

背景

《豪彘赞》是东晋学者郭璞所作《山海经图赞》中的一篇。郭璞(276-324年)是两晋时期著名文学家、训诂学家,曾为《山海经》《尔雅》《方言》等古籍作注。《山海经图赞》是郭璞为《山海经》中记载的各种奇异动植物、神灵异兽所作的赞颂诗文,共收录赞词二百余篇,每篇以四言诗形式简要描述事物的特征,体现了晋代人们对自然世界的认知和文学表现方式。