译文
玄圃仙山连接着北台，五方仙城光辉巍峨。开启那无边的渡口，泛舟在这织女银河。仰望升入红色天庭，向下游历月宫洞窟。环视八方极远之处，手指招引九重云霞。忽然间已不觉劳累，哪还理会少与多的区别。抚弄玉璈命令众仙女，吟唱歌声发出中和之音。妙曼畅达的自然仙乐，谱写成这首玄云之歌。韶乐尽处至韵犹存，真纯音律言辞无邪。
注释
玄圃：传说中昆仑山上的神仙居所，又称悬圃。
五城：道教指五方仙城，即五座仙山或仙宫。
织女河：指银河，传说中织女居住的地方。
绛庭：天庭，神仙居住的红色宫阙。
月窟：月宫，月亮上的洞窟，指月亮。
顾盻：环视、四下张望。
八落：八方，指天地各个方向。
九云：九重云霄，指极高的天空。
抚璈：弹奏玉璈（一种玉制的古乐器）。
玄云歌：道教仙乐的名称。
韶：古代舜时的乐曲名，代表完美音乐。
赏析
这是一首典型的游仙诗，通过瑰丽的想象描绘了神仙世界的壮丽景象。诗歌运用大量道教神话意象，如玄圃、五城、织女河、绛庭、月窟等，构建出一个超凡脱俗的仙境。艺术上采用空间跳跃的手法，从北台到银河，从绛庭到月窟，再到八落九云，展现神仙逍遥自在的生活。语言华丽飘逸，韵律和谐，体现了道教诗歌追求自然、真朴的审美理想。最后'真音辞无邪'点明主旨，表达对纯真无邪境界的向往。