译文
在昆仑玄圃吸风修炼，于九霄丹霞饮露为生。以五岳名山为居室住所，与赤松子、王子乔等仙真为友为宾。
注释
吸风：道家辟谷修炼方式，以风为食。
玄圃：传说中昆仑山顶的神仙居所，又称悬圃。
饮露：饮用露水，道家修炼方式。
丹霄：指天空极高处，仙人居住的九霄之一。
室宅五岳：以五岳为居室，指神仙居无定所，逍遥天地间。
宾友松乔：与赤松子、王子乔等神仙为友。赤松子为神农时雨师，王子乔为周灵王太子晋，均成仙典故。
赏析
这首短诗以极其凝练的语言描绘了神仙的超凡生活，展现了道家追求的理想境界。前两句'吸风玄圃，饮露丹霄'通过饮食方式的描写，表现神仙不食人间烟火的特性；后两句'室宅五岳，宾友松乔'通过居住环境和交际对象的刻画，展现神仙逍遥天地、与仙为友的自由境界。全诗运用典型的神仙意象和典故，语言精炼而意境深远，体现了魏晋时期游仙诗的艺术特色。