译文
一直向前放纵心神胸怀，高举行迹步入玄妙幽深的哲理境界。
注释
一往：一直向前，毫无顾忌。
纵神怀：放纵心神，任情适意。
矫迹：高举行迹，超脱凡俗。
步玄阐：步入玄妙幽深的境界；玄阐指玄奥幽微的哲理。
赏析
这两句诗展现了鲍照特有的豪放洒脱风格。'一往纵神怀'表现出诗人放任心神、不受拘束的精神状态，'矫迹步玄阐'则体现其追求超脱凡俗、探索玄妙哲理的志向。诗句虽短，但意境深远，既有道家超然物外的思想，又含诗人个人的精神追求，语言凝练而意蕴丰富，体现了南朝文人追求玄理、崇尚自然的风尚。