译文
远古伏羲时代，天地初开。教民结网捕猎禽兽，百姓得以安居。神农氏教民耕种，创业确实艰难。百姓得到粮食，安然无忧无患。黄帝开始征伐，为万物建立秩序。军队车驾没有固定居所，这就是轩辕黄帝。黄帝已经勤劳不息，尧舜也不荒废政务贪图安逸。夏禹治理洪水，商汤周武又动用兵力。谁能保证安逸，坐享太平？圣明的皇帝勤勉不息，天下兴起颂扬之声。庄严而又光明。唯有圣皇，道德教化彰显。遍及四海，使日月星辰清明。万机得以治理，众事安康。潜龙升天，凤凰来仪。风雨适时，万物繁盛。战马弃置不用，祥瑞降临。选拔微贱中的贤人，简拔忠良之士。承受百般福禄，长寿无疆。
注释
羲皇：指伏羲氏，三皇之一。
罔罟：渔猎用的网具，指伏羲教民结网捕鱼。
群黎：百姓，民众。
粒食：以谷物为食。
轩辕：即黄帝，姓公孙，名轩辕。
勤止：勤劳不息，止为语助词。
荒宁：荒废政务，贪图安逸。
汤武：商汤和周武王。
乾乾：自强不息的样子。
三光：日、月、星。
万几：指帝王日常处理的纷繁政务。
潜龙：比喻圣德在下的贤人。
仪凤：凤凰来仪，祥瑞之兆。
却走马：战马弃置不用，喻天下太平。
侧陋：指微贱之人或有才德而居于卑微地位的人。
百禄是荷：承受各种福禄。
眉寿：长寿。
赏析
这是西晋时期著名的庙堂乐舞歌词，体现了魏晋时期宫廷雅乐的特点。全诗以史诗般的笔触追溯从伏羲、神农到黄帝、尧舜、夏禹、汤武的华夏文明发展史，歌颂古代圣王的丰功伟绩。艺术上采用四言为主杂以三言的古体形式，语言庄重典雅，节奏铿锵有力。通过排比历代圣王功业，最终归结到对当朝皇帝的颂扬，结构严谨，气势恢宏。诗中运用大量典故和传统意象，如'潜龙升，仪凤翔'、'却走马'等，营造出太平盛世的祥瑞氛围，体现了庙堂文学歌功颂德的政治功能与艺术特色的统一。