译文
天道有亏有盈，国运也有衰败更替。 茫茫灾厄时期，谁能深知其弊病。 动荡不安的中原，遭遇如此暴虐凶残。 劫后余生的百姓在哀叹，但上天尚未忘记施恩。 这是谁的眷顾呢？在于我们这一代承担重任。
注释
道有亏盈：道指天道、世道；亏盈指缺损与圆满，喻世道盛衰变化。
运亦凌替：运指国运、时运；凌替指衰败、更替。
茫茫百六：百六指古代历法中的灾厄之期，即百六阳九，泛指灾难时期。
蠢蠢中华：蠢蠢指动荡不安状；中华指中原地区。
遘此虐戾：遘指遭遇；虐戾指暴虐凶残。
遗黎其咨：遗黎指劫后余生的百姓；咨指叹息、哀叹。
天未忘惠：指上天尚未忘记施予恩惠。
云谁之眷：云为发语词；眷指眷顾、关怀。
在我命代：命代指奉命于当代，承担重任。
赏析
此诗为东晋初年郭璞赠予王导的五首诗之首，以四言古体形式展现深沉的历史忧患意识。诗人运用对比手法，通过'道亏盈'与'运凌替'的哲学思考，揭示天道循环的规律。'茫茫百六'借用历法术语喻指乱世灾厄，'蠢蠢中华'生动描绘中原动荡景象。末句'在我命代'转折有力，既表达忧国忧民之情，又彰显士人担当精神。全诗语言凝练，意境苍茫，体现了晋初文人面对乱世的深沉思考与历史使命感。