译文
大梁城东有芳草，一日之内多次绽放。 颜色容貌艳丽美好，光彩辉映倾动全城。 这岂是明智之士所为，不过是妖艳蛊惑谄媚而生。 轻浮浅薄只是一时，怎知百世之后的名声。 路旁轻盈美丽的女子，只恐时光飞逝容颜老去。 哪里见过冥灵神木，悠悠长久却不露形迹。
注释
梁东：指大梁城东，战国时魏国都城。
再三荣：多次开花，形容花草繁盛。
色容：颜色容貌。
光华：光彩辉映。
明哲士：明智而有智慧的人。
妖蛊：妖艳蛊惑。
谄媚：阿谀奉承。
轻薄：轻浮浅薄。
路端：路边。
便娟子：轻盈美丽的女子。
日月倾：日月倾斜，喻时光流逝。
冥灵木：传说中的神木，寿命极长。
悠悠：长久的样子。
竟无形：最终不露形迹，喻永恒存在。
赏析
此诗为阮籍《咏怀诗》中颇具哲理性的一首。诗人通过对比芳草的短暂艳丽与冥灵木的永恒无形，表达了对浮华表象的批判和对永恒价值的追求。前四句描绘芳草繁盛艳丽的景象，中间四句转折批判这种表象的虚妄，最后四句通过便娟子与冥灵木的对比，深化主题。全诗运用比兴手法，语言凝练含蓄，体现了阮籍诗歌沉郁隐晦的艺术特色，深刻反映了魏晋时期文人对于生命价值和永恒意义的哲学思考。