原文

壮士何慷慨，志欲威八荒。
驱车远行役，受命念自忘。
良弓挟乌号，明甲有精光。
临难不顾生，身死魂飞扬。
岂为全躯士，效命争战场。
忠为百世荣，义使令名彰。
垂声谢后世，气节故有常。
中原 五言古诗 人生感慨 悲壮 战场 抒情 政治抒情 文人 武将 激昂 豪放 颂赞

译文

壮士多么慷慨激昂，志向要威震八方。驱车远行服役，接受使命便忘却自我。手持乌号良弓，身着明亮铠甲闪耀精光。面临危难不顾生死，身死而魂灵飞扬。岂能做苟全性命之人，宁愿效命争战沙场。忠诚成为百世荣耀，道义使美名显扬。留得声名告慰后世，气节本该万古流芳。

赏析

此诗是阮籍《咏怀诗》中少有的豪放之作，塑造了一位慷慨悲壮的英雄形象。诗人通过'壮士'、'良弓'、'明甲'等意象，描绘出武士的英勇气概。'临难不顾生，身死魂飞扬'一句，以极其震撼的笔触表现了壮士视死如归的精神境界。全诗语言刚健有力，气势磅礴，突破了阮籍一贯的隐晦风格，直接抒发了对忠义气节的赞美，体现了建安风骨的遗响。在魏晋那个政治黑暗的时代，这首诗无疑是对士人气节的一种呼唤和肯定。

注释

八荒：八方荒远之地，指天下。
乌号：古代良弓名，传说为黄帝所用。
明甲：明亮的铠甲。
全躯士：只顾保全性命的人。
令名：美名。
垂声：流传声誉。
谢：告诉，告知。

背景

阮籍生活在魏晋易代之际，政治黑暗，司马氏专权，许多文人名士遭迫害。阮籍的《咏怀诗》八十二首大多隐晦曲折地抒发内心的苦闷与抗争。此诗为其中第五十三首，创作于魏晋时期，反映了在当时政治高压下，文人心中对忠义气节的向往和坚持。虽然阮籍本人为避祸而采取佯狂避世的态度，但诗中却表达了对正直士人人格的推崇。
诗词大全