原文

慈亲制小履，初试语牙牙。
完履竟仍在，亲去曷以家。
耆寿周甲外，新履式无差。
此生著几緉，眼缬落空花。
朅来失坦途，宁非去径赊。
耄耋亦须臾，长思徒吁嗟。
昔年曾一梦，蝶我幻翁娃。
相望交涕泪，中阻云水斜。
今我及故我，叠影尘笼纱。
行行重行行，踽踽终海涯。
五言古诗 人生感慨 冬景 冬至 凄美 叙事 含蓄 咏物 悼亡追思 抒情 文人 沉郁 游子 雪景

译文

慈母亲手制作小鞋，初次试穿时我正牙牙学语。 完整的小鞋竟然还在，母亲却已离去，何处才是家。 高寿已过六十之外，新鞋的款式毫无差别。 这一生穿过多少双鞋，泪眼朦胧中如空花幻影。 近来失去平坦道路，难道不是前路漫长。 耄耋之年也只是瞬间，长久思念空自叹息。 往昔曾经做过一梦，如庄周梦蝶般从孩童变老翁。 相望时泪流满面，中间阻隔着云水斜阳。 现在的我与过去的我，叠影如尘笼轻纱。 行走啊不断行走，孤独地走向天涯海角。

赏析

本诗以两双跨越六十年的毛窝鞋为线索，通过今昔对比展现深刻的时光感悟。艺术上运用了对比手法（新旧鞋履）、典故化用（庄周梦蝶）、意象叠加（镜影、尘纱）等技巧，营造出虚实相生的意境。诗中'慈亲制小履'与'新履式无差'形成强烈的时间对照，'眼缬落空花'巧妙地将视觉模糊与人生虚幻双重意象结合，'叠影尘笼纱'则用朦胧的视觉形象表现记忆的层层重叠。全诗在平实的叙述中蕴含深沉的情感力量，通过具体物象折射出对生命、时光、亲情的深刻思考。

注释

慈亲：对母亲的尊称。
牙牙：幼儿学语声，指幼年时期。
曷以家：何以为家，意指母亲不在，家也不成家。
耆寿：高寿，指六十岁以上。
周甲：一甲子六十年。
緉：古代计算鞋子的量词，一双为一緉。
眼缬：眼花，指泪眼模糊。
朅来：近来。
耄耋：指八九十岁高龄。
蝶我幻翁娃：用庄周梦蝶典故，喻人生虚幻。
踽踽：孤独行走的样子。

背景

此诗为当代创作，作者通过友人赠送的元宝式棉毛窝引发回忆，发现家中保存着六十多年前母亲与外祖母亲手为他一岁时制作的同款毛窝鞋。两双鞋跨越半个多世纪相对，触发了对时光流逝、亲人逝去的人生感慨。作品体现了传统手工艺的传承和家族记忆的延续，反映了现代人对传统亲情和时光哲理的深刻思考。
诗词大全