译文
欣喜地迎来温暖白昼，黄莺啼鸣格外动听，祥瑞的太平新花盛开，让人陶醉于太平盛世。洁白的花瓣如雪花般纷纷绽放，每朵都是四瓣形态，仙人的心意随意点缀在青城山上。
注释
仓庚：黄莺的别称，出自《诗经·豳风·七月》'春日载阳，有鸣仓庚'。
瑞应：祥瑞的征兆，古人认为太平花的出现是天下太平的吉兆。
四出：指太平花的花瓣为四瓣，形态特殊。
青城：指四川青城山，太平花的原产地。
赏析
这首诗以太平花为吟咏对象，通过细腻的笔触描绘花的形态特征和祥瑞寓意。前两句以'暖昼媚仓庚'营造春意盎然的氛围，'醉太平'既指花名又暗含对太平盛世的赞美。后两句'白雪纷纷'比喻花瓣的洁白繁密，'四出'准确捕捉花的形态特点，'仙心随意'赋予青城山道教圣地的神秘色彩。全诗语言清新雅致，意象优美，将自然景物与祥瑞寓意完美结合，体现了传统咏物诗托物言志的特点。