译文
微尘在清辉中烛火摇曳升腾， 隔着远方将莲心寄托于河灯。 虚度了青史记载的三千年岁月， 可否超度苍生脱离十八层地狱？ 描绘鬼怪如人反而别有趣味， 舍弃真实助长暴虐岂能无凭？ 盂兰盆会虽是小功德， 切莫忘记救度苦难僧人的本心。
注释
丙申：干支纪年，指特定的年份。
中元节：农历七月十五，道教称中元节，佛教称盂兰盆节。
微滓：微小的尘埃，指人世间。
烛穗：蜡烛的火苗。
莲心：莲花灯的心，象征清净。
河灯：中元节放于水中的灯，用于超度亡灵。
虚延：虚度、空延。
十八层：指十八层地狱，佛教中的地狱概念。
画鬼如人：描绘鬼怪如同真人一般。
舍真助虐：舍弃真实，助长暴虐。
盂兰盆会：佛教超度亡魂的法会。
拔苦僧：救度众生苦难的僧人。
赏析
这首诗以中元节为背景，深刻反思宗教仪式与人文关怀的关系。首联描绘中元节放河灯的传统场景，'微滓清辉'与'莲心隔远'形成意境对比。颔联以'三千载'与'十八层'的数字对仗，表达对历史虚度与众生苦难的深刻思考。颈联'画鬼如人翻得趣，舍真助虐岂无凭'批判形式主义的宗教活动，指出舍弃真实本心反而助长苦难的荒谬。尾联点明主题，强调盂兰盆会的真正意义在于'拔苦'的慈悲本心，而非表面仪式。全诗语言凝练，意境深远，融佛教思想与人文关怀于一体。