译文
世间的纷纷议论如过耳云烟，我皆不为所动； 从一朵花中观万千景象，任凭心神超然物外。 我这样的人在这样的世道本无用处， 只好无端歌哭，自我宽慰开怀。
注释
过耳云云：指听到的各种言论如过眼云烟，不予理会。
百不为：对各种事情都不去作为，保持超然态度。
一花万相：从一朵花中看到万千景象，喻指从细微处见大千世界。
神疲：精神疲惫，指超然物外的心境。
斯人斯世：这样的人和这样的世道。
毋用：没有什么用处，指不与世俗同流合污。
歌哭无端：无缘无故地歌唱或哭泣，形容真情流露。
解颐：开颜欢笑，自我宽慰。
赏析
这首诗展现了文人超然物外、自得其乐的精神境界。前两句以'过耳云云'和'一花万相'的对比，表现出对世俗言论的漠然和对自然哲理的深刻体悟。后两句通过'斯人斯世因毋用'的自嘲和'歌哭无端自解颐'的洒脱，刻画了一个不与世俗同流合污、在诗歌中寻求自我解脱的文人形象。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神追求。