原文

微风吹泪眼，一带水盈盈。
轻开小折扇，放出读书声。
书生 五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 微风 抒情 文人 水景 淡雅 辽东

译文

微风轻拂着含泪的双眼，眼前一片水波盈盈荡漾。 轻轻展开小巧的折扇，从中仿佛传出朗朗的读书声。

赏析

这首小诗以细腻的笔触描绘了一幅文人感怀的画面。前两句'微风吹泪眼，一带水盈盈'，通过微风与泪眼的意象组合，营造出淡淡的忧伤氛围，水盈盈既指眼前的水景，也暗含泪光闪烁。后两句'轻开小折扇，放出读书声'，笔锋一转，以折扇为媒介，将视觉景象转化为听觉想象，折扇轻展间仿佛释放出往日的读书声，这种通感手法的运用十分巧妙。全诗语言简练，意境含蓄，通过几个典型的文人意象（泪眼、折扇、读书声），生动表现了文人对往昔读书时光的怀念与感伤，具有浓郁的文人情怀和诗意美感。

注释

泪眼：含泪的眼睛，形容感伤或动情的神态。
一带：一片，形容水域连绵的样子。
盈盈：水清浅的样子，也形容泪水充盈。
小折扇：古代文人常用的折叠扇，既可扇风纳凉，也可作为文雅饰物。
读书声：吟诵诗文的声音，体现文人雅趣。

背景

《大连本事诗》是近代流传的一组诗作，具体创作年代和作者已不可考。'本事诗'这一体裁源于唐代，多以记录诗作背后的故事或情感经历为特点。此诗应为近代文人模仿古代本事诗风格创作，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现文人雅士的生活情趣和内心世界。大连作为近代重要港口城市，此诗可能反映了当时文人在此地的所见所感。
诗词大全