原文

一臂十五粒，两臂三十馀。
霜皮飨蚊蚋，袖底有冰壶。
五言绝句 人生感慨 僧道 关外 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 淡雅 超脱

译文

一只手臂上有十五个红点， 两只手臂共有三十多处蚊虫叮咬的痕迹。 白皙的皮肤成了蚊虫的食物， 但衣袖之中却藏有冰壶般高洁清凉的心境。

赏析

这首诗以极简的语言描绘了夏日蚊虫叮咬的日常情景，却通过巧妙的对比展现了诗人的精神境界。前两句写实，用数字具体描写被蚊虫叮咬的惨状，生动形象。后两句转折，"霜皮飨蚊蚋"既继续写实，又带有自嘲的意味；而"袖底有冰壶"则突然升华，用冰壶比喻高洁的品格和清凉的心境，形成外在炎热烦躁与内心清凉高洁的鲜明对比。这种以小见大、由实入虚的手法，展现了诗人超脱物外、保持内心宁静的精神境界，体现了传统文人"身居尘世而心游物外"的哲学思想。

注释

一臂十五粒：指手臂上被蚊虫叮咬的痕迹，每臂约有十五个红点。
两臂三十馀：双臂合计有三十多个被叮咬的痕迹。
霜皮：形容皮肤白皙如霜，指诗人自己的肌肤。
飨蚊蚋：飨，招待、喂食；蚊蚋，蚊虫。指白皙的皮肤成了蚊虫的食物。
袖底有冰壶：袖底，衣袖之内；冰壶，古代盛冰的玉壶，比喻高洁的品格或清凉的意境。

背景

此诗作于清末民初时期，是苏曼殊《大连本事诗二十首》中的第十二首。苏曼殊作为近代著名诗僧，一生漂泊，时常生活困顿。这首诗可能创作于他在大连期间，反映了他清贫的生活状况。当时中国社会动荡，文人生活多艰，但苏曼殊始终保持超脱的心态。这首诗通过日常生活中的小事，展现了他虽身处困境却保持高洁品格的精神境界，体现了佛教徒的修行心态和文人雅士的审美情趣。
诗词大全