译文
秧田里积满了水，秧苗青翠茂盛，杨柳树荫浓密，遮蔽了低矮的湖堤。 独自站在明月照耀下的寂静之处，青蛙杂乱鸣叫之后，又传来杜鹃鸟的啼声。
注释
秧田：插秧的水田，春季农事繁忙的景象。
萋萋：草木茂盛的样子，此处形容秧苗青翠繁茂。
阴：树荫，指杨柳枝叶茂密形成阴影。
短堤：低矮的湖堤。
独立：独自站立。
乱蛙：青蛙杂乱无序的鸣叫声。
子规：杜鹃鸟，又称布谷鸟，其啼声凄清。
赏析
这首诗描绘了四月十五月夜独步湖堤的静谧景象。前两句写视觉所见：秧田水满、绿意盎然，杨柳成荫、堤岸幽暗，展现春末夏初的田园风光。后两句转写听觉感受：在明月人静之时，先闻蛙声喧闹，后听子规啼鸣，以动衬静，更显夜之幽深。全诗通过视觉与听觉的交替描写，营造出宁静而略带凄清的意境，表达了诗人独步月下的孤寂之感与对自然变化的细腻感受。