钩党循环旧与新,东林祸起一沾巾。冯嫽自是能持节,漫比陈宫落井人。
七言绝句 含蓄 咏史怀古 悲壮 抒情 政治家 政治抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

新旧党争循环往复不断重演,东林党祸起令人悲愤拭泪。 冯嫽那样的人物自然能够持守节操,不要将她比作陷于危难的陈宫之辈。

注释

钩党:指相牵连的同党,东汉末年宦官专权,指斥朝中名士为钩党。
东林:指明末东林党,由江南士大夫组成的政治集团,主张开放言路、反对宦官专权。
冯嫽:西汉著名女外交家,曾多次持节出使西域各国。
陈宫:东汉末年吕布谋士,后为曹操所擒,不屈而死。
落井人:指陷于危难境地之人。

赏析

此诗为钱谦益《东征纪事》组诗中的第三首,深刻反映了明末党争的残酷现实。前两句以'钩党循环'概括了明代后期持续不断的党争现象,'东林祸起'特指天启年间魏忠贤阉党对东林党人的残酷迫害。后两句运用历史典故,以冯嫽持节西域的坚贞与陈宫落井的悲壮形成对比,表达了作者对士人节操的重视和对政治迫害的愤慨。全诗用典精当,情感沉郁,展现了明末清初士大夫对政治现实的深刻反思。