原文

官廨开门对晚山，危崖悬瀑响潺潺。
老猧贸布沿墟醉，犵鸟寻巢带乳还。
种秫田多彭泽傲，放衙身比谢安閒。
三春情绪伤迟暮，揽镜星星鬓欲斑。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 官员 山水田园 岭南 悬瀑 抒情 文人 春景 晚山 淡雅

译文

官署大门正对着傍晚的山峦，高耸的悬崖上瀑布潺潺作响。 当地老人带着布匹在集市交易后醉醺醺地回家，鸟儿带着幼雏寻找巢穴归来。 种植高粱的田地很多，让我像陶渊明般自豪；下班后的闲暇时光，使我如谢安般悠然自得。 暮春时节的情绪令人感伤时光流逝，对镜自照发现鬓角已开始斑白。

赏析

这首诗描绘了西南边陲罗城的官署生活，展现了浓郁的地方特色和文人情怀。前两联写景，通过'晚山'、'悬瀑'、'老猧贸布'、'犵鸟寻巢'等意象，生动刻画了当地的自然风光和民俗风情。后两联抒情，借用陶渊明和谢安的典故，表达了对闲适生活的向往，最后以伤春叹老作结，流露出时光易逝的感慨。全诗语言质朴自然，意境清新悠远，将边地风情与士大夫情怀完美结合。

注释

官廨：官署，衙门。
老猧：指当地少数民族老人。猧，古代对西南少数民族的称呼。
贸布：交易布匹。
犵鸟：指当地的一种鸟类。犵，古代对西南少数民族的称谓。
种秫：种植高粱，指酿酒用的原料。
彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令，以嗜酒著称。
放衙：衙门下班，官员休息。
谢安：东晋名士，以闲适高雅著称。
三春：春季的三个月。
星星：形容鬓发花白。

背景

此诗为清代文人许朝在广西罗城任职时所作。罗城位于广西西北部，是仫佬族聚居地，当时属于较为偏远的少数民族地区。许朝作为地方官员，在公务之余观察当地风土人情，写下《罗城杂咏》组诗，此为第三首，反映了清代文人在边远地区为官的生活体验和内心感受。
诗词大全