原文

农田占物候，一雨破红泥。
下泽深逾尺，高塍尽可犁。
树浓新翠濯，天远落虹低。
暮色将开霁，鸤鸠不住啼。
五言律诗 写景 农夫 山水田园 彩虹 抒情 文人 暮色 民生疾苦 江南 浙派诗人 淡雅 清新 田野 芒种 雨景

译文

农田顺应着自然物候的变化，一场急雨浸透了红色的泥土。 低洼的湿地积水深过一尺，高处的田埂也都能够犁耕。 浓密的树木被雨水洗涤出新鲜的翠色，遥远的天空低垂着雨后彩虹。 暮色中天气即将放晴，布谷鸟不停地啼叫着。

赏析

这首诗描绘了夏日骤雨后的田园景象，展现了诗人敏锐的观察力和细腻的笔触。首联点明农事与物候的关系，用'破'字生动表现雨水渗透土壤的力度。颔联通过'下泽'与'高塍'的对比，展现雨水充沛程度。颈联'树浓新翠濯'运用通感手法，将视觉与触觉融合，'天远落虹低'则构成远近高低的立体空间感。尾联以鸤鸠啼鸣收束，暗示雨后天晴的喜悦。全诗语言清新自然，对仗工整，意境开阔，体现了查慎行诗歌'清真隽永'的艺术特色。

注释

骤雨：急雨，暴雨。
物候：自然界随季节变化呈现的周期性现象。
红泥：南方特有的红色土壤。
下泽：低洼的湿地。
逾尺：超过一尺，形容雨水充沛。
高塍：高处的田埂。
新翠：雨后清新的翠绿色。
濯：洗涤，冲洗。
落虹：雨后出现的彩虹。
开霁：雨后天晴。
鸤鸠：布谷鸟，古代称鸣鸠。

背景

查慎行是清代著名诗人，康熙四十二年进士，官至翰林院编修。这首诗创作于康熙年间，当时查慎行游历江南地区，观察农村生活所作。清代农业生产技术较前代有较大发展，对天气物候的关注更加细致。诗人通过描绘骤雨后的田园景色，反映了当时农耕文化的繁荣景象，也体现了文人对民生疾苦的关怀。
诗词大全