译文
凋零的柳树映衬着溪中石头，落叶后的树木在山雨洗涤下显得洁净。越冬的春苗已经开始生长，寒梅也已绽放花朵。编织篱笆插上木槿围成院落，趁着闲暇修缮房屋修补茅草。虽然春、夏、秋三季农忙只有偶尔的间隙，但提前筹划才能确保安居乐业。如果没有勤劳的努力，怎能避免寒冷饥饿的痛苦？儿童在整理书册，妻子儿女在操作织布机。眼睛不曾见识过华丽的丝绸，耳朵也不熟悉歌舞声色。在世俗之外获得闲适的观赏，浑然仿佛见到了远古时代的淳朴生活。
注释
衰柳：凋零的柳树。
?溪石：溪水中突出的石头（?为缺字，根据上下文推测为溪石）。
落木：落叶的树木。
净山雨：山雨过后显得洁净。
春苗：越冬作物。
滋：生长。
寒梅：冬季开花的梅花。
吐：开花。
编篱：编织篱笆。
插槿：种植木槿作为围栏。
乘屋：修缮房屋。
诛茅：清除茅草。
三时：春、夏、秋三个农忙时节。
偶隙：偶尔的闲暇。
先事：提前准备。
策安堵：筹划安居之事。
勤动力：勤劳努力。
寒饿：寒冷饥饿。
理书册：整理书籍。
妇子：妻子和子女。
机杼：织布机。
绮纨：华丽的丝织品，指富贵生活。
娴：熟悉、擅长。
物外：世俗之外。
閒观：闲适的观赏。
太古：远古时代，指淳朴自然的生活状态。
赏析
这首诗以冬日田园为背景，描绘了一幅淳朴自然的农家生活图景。前四句写景，通过衰柳、溪石、落木、山雨、春苗、寒梅等意象，勾勒出冬日特有的清冷与生机并存的自然景观。中间八句叙事，详细描写农家的劳作生活，展现农民勤劳智慧、未雨绸缪的生活智慧。最后四句抒情，通过对比世俗的繁华与田园的淳朴，表达了对太古时代淳朴生活的向往。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，运用白描手法真实再现农家生活，体现了返璞归真、崇尚自然的生活理念。