原文

昨宵清梦坠城南,一缕诗魂绕碧潭。
好是日斜风定候,半江波影醮春衫。
番风才过楝花天,两岸垂杨尽著绵。
刻意留春留不住,落红飞上酒人船。
濯缨他日记沧浪,相约流觞兴倍长。
春水初添三四尺,登盘已荐{鱼桀}鱼香。
㯍声灯影乱中流,入夜笙歌起画楼。
待到四更人静后,一船明月淡江头。
七言绝句 人生感慨 写景 夜色 婉约 山水田园 抒情 文人 春景 月夜 江南 江河 淡雅 清新 游子 黄昏

译文

昨夜清梦飘落城南,一缕诗魂萦绕碧潭。最美是夕阳西下风平浪静时,半江波光浸染春衫。 花信风刚过楝花时节,两岸垂杨尽飘飞絮。刻意想要留住春天却留不住,落花飞舞飘上饮酒人的船。 他日记得在沧浪水濯缨,相约曲水流觞兴致更浓。春水刚刚上涨三四尺,餐盘已呈上鲜美的{鱼桀}鱼香。 桨声灯影在江流中交错,入夜后画楼笙歌阵阵。等到四更人声寂静后,一船明月淡淡照在江头。

赏析

这组七言绝句以碧潭为背景,描绘了春夏之交的江南水乡景色。四首诗分别从不同时间维度展现碧潭之美:首写黄昏静谧,次写春末飞花,再写流水宴饮,末写深夜月色。诗人运用细腻的笔触,通过'诗魂绕碧潭''半江波影''落红飞上'等意象,营造出空灵悠远的意境。全诗语言清丽婉约,对仗工整,韵律和谐,既有对自然景色的精准捕捉,又蕴含人生哲思,特别是'刻意留春留不住'一句,道出了对时光流逝的无奈与感慨,体现了传统文人伤春怀远的情感特质。

注释

碧潭:指清澈的潭水,此处应为地名或特定水域。
醮:沾染、浸染之意。
番风:指二十四番花信风,楝花风为最后一番花信。
著绵:指杨柳飞絮如绵。
濯缨:洗濯冠缨,比喻超脱世俗,操守高洁。语出《孟子·离娄上》:"沧浪之水清兮,可以濯我缨"。
流觞:古代饮酒游戏,众人沿曲水而坐,酒杯流到谁面前谁就饮酒。
{鱼桀}鱼:应为鲥鱼或某种江鱼,{鱼桀}为古字,今多作"鲥"。
㯍声:桨声,划船时桨击水的声音。
画楼:装饰华丽的楼阁。

背景

这组诗创作具体年代不详,从内容和风格判断应属明清时期的文人作品。诗中运用了大量古典意象和典故,如'濯缨沧浪''曲水流觞'等,体现了文人雅士对传统文脉的继承。碧潭可能指某处具体水域,也可能是诗人想象中的理想之境。组诗展现了古代文人泛舟饮酒、赏景赋诗的生活情趣,反映了士大夫阶层对自然美的追求和诗意栖居的生活理想。