译文
道路两旁香尘飞扬乐声阵阵，锦衣宝马簇拥着如神仙般的人物。 城东门的杨柳枝条低垂将尽，已经二十年不见鞭春的迎春仪式了。
注释
夹道香尘：道路两旁飞扬的尘土，因车马众多而带有香气。
簇管弦：聚集着演奏音乐的人群。管弦指管乐器和弦乐器，代指音乐表演。
锦衣宝马：华美的衣服和名贵的马匹，形容富贵人家的排场。
拥神仙：簇拥着如神仙般的人物，指权贵或风流人物。
东门：城东门，古代城市的重要出入口。
杨柳垂垂：杨柳枝条低垂的样子，暗含衰败之意。
鞭春：古代立春时举行的迎春仪式，用彩鞭鞭打土牛，象征春耕开始。
二十年：虚指，表示很长时间。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了城东繁华与衰败的变迁。前两句以'香尘'、'管弦'、'锦衣宝马'等意象，极写昔日城东的繁华盛况，贵族子弟车马喧阗、歌舞升平的场景跃然纸上。后两句笔锋一转，以'杨柳垂垂尽'象征衰败景象，'不见鞭春二十年'更暗示了民俗传统的失落和社会变迁。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了从繁华到衰落的时空跨越，表达了作者对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。