原文

灞桥飞絮饯春天，望尽平芜一抹烟。
拂地长条堪系马，吟风密叶好藏蝉。
随提十里花成雪，汉苑三眠日似年。
准备棹船吴下去，涉江荷盖已田田。
馆娃宫里纳凉时，绿压阑干碧拂墀。
擪笛楼头人巳倦，投竿树下客来迟。
柔腰曾向东风舞，热眼羞将大道窥。
弹罢南薰难解愠，火云红映卖冰旗。
六朝花事去堂堂，红板桥头列两行。
汁染葛衣青澹荡，影摇纨扇绿徬徨。
奇峰缺处阴能补，细浪翻时午亦凉。
闻道热河宫草长，谩将眉黛斗浓妆。
江城五月落梅愁，万绿争妍罨画楼。
陌上歌残金缕曲，天涯望断木兰舟。
恋春莺燕怀陈梦，逭暑湖山纪俊游。
生长水乡消受惯，未甘憔悴入新秋。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 吴越 咏物 咏物抒怀 夏景 婉约 抒情 文人 楼台 江南 江河 淡雅 清新 湖海 节令时序

译文

灞桥柳絮飞舞为春天饯行，望尽平野只见一抹轻烟。垂地的长条足以系马，在风中吟唱的密叶正好藏蝉。隋堤十里柳花如雪，汉苑柳树三眠度日如年。准备划船前往吴地，过江时荷叶已经田田茂盛。 馆娃宫中纳凉之时，绿柳压栏碧色拂阶。楼头吹笛人已疲倦，树下垂钓客来迟。柔细的腰肢曾在东风中起舞，炽热的眼睛羞于窥视大道。弹罢南风曲难以消除烦闷，火红云霞映着卖冰的旗帜。 六朝的花事已堂堂而去，红板桥头柳树排列成行。汁液染葛衣呈现青淡色调，影摇纨扇显出绿色彷徨。奇峰缺口处树荫能够弥补，细浪翻腾时正午也凉爽。听说热河行宫草长，空将眉黛与柳色斗浓妆。 江城五月落梅令人愁，万绿争艳掩映画楼。陌上《金缕曲》歌声已残，天涯望断木兰舟。留恋春天的莺燕怀念旧梦，避暑湖山记录俊游。生长水乡早已习惯，不甘心憔悴地进入新秋。

赏析

这组七言律诗以夏柳为主题，通过四首联章的形式展现夏季柳树的万千姿态。诗人运用丰富的典故和意象，将柳树与历史记忆、季节变迁、人生感慨巧妙结合。第一首写春去夏来的时序更迭，第二首写宫廷纳凉中的柳影，第三首借六朝兴衰抒怀，第四首写水乡夏景。艺术上采用拟人手法，将柳树赋予人的情感，通过'柔腰'、'热眼'等描写使物我交融。语言清丽婉转，对仗工整，意境深远，既有对自然景物的精细刻画，又蕴含深沉的历史感慨和人生体悟。

注释

灞桥：长安著名桥梁，古人送别之处。
平芜：平坦的草地。
三眠：指柳树一日三眠的习性。
田田：荷叶茂盛的样子。
馆娃宫：吴王夫差为西施建造的宫殿。
擪笛：按笛吹奏。
南薰：指南风，相传舜作《南风歌》。
六朝：指建都南京的六个朝代。
葛衣：葛布做的夏衣。
罨画楼：色彩鲜明的楼阁。
金缕曲：指《金缕衣》曲调。
木兰舟：用木兰树木造的船。
逭暑：避暑。

背景

这组诗创作具体年代不详，从内容看应出自清代文人之手。诗中运用了大量历史典故和地理意象，如灞桥、馆娃宫、热河行宫等，体现了作者深厚的历史文化修养。诗歌反映了清代文人对传统咏物诗的继承和发展，将个人情感与历史记忆、季节感受融为一体，展现了古典诗歌在晚期的艺术成就。
诗词大全