原文

细雨斜阳深掩门，落花遍地最销魂。
光阴容易休轻弃，景色无边谁与论。
南浦频添芳草色，东风恰涨绿波痕。
重阴漠漠浑难辨，肠断春江酒一樽。
绿意红情倍怆神，几分烟景几分春。
癫狂柳絮忙于我，轻薄桃花笑向人。
山好云留诗作画，波摇幻象梦疑真。
峭寒蓦地浑无际，满目浓阴罩锦茵。
七言律诗 人生感慨 伤感 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草 雨景 黄昏

译文

细雨斜阳中深深掩上房门，落花遍地最令人伤感神伤。光阴易逝不要轻易抛弃，无边美景又能与谁共赏。南浦不断增添芳草的颜色，东风正好让绿波泛起涟漪。浓重阴云模糊难以分辨，对着春江饮酒一杯肝肠寸断。 绿意红情倍加令人伤神，几分烟雨美景几分春意。狂乱的柳絮比我还忙碌，轻薄的桃花向着人欢笑。山色美好云停留如诗如画，水波摇动幻象让人疑为梦境。突然的寒冷无边无际，满眼浓密树荫笼罩着如锦绣的地面。

赏析

这两首伤春诗以细腻的笔触描绘暮春景象，抒发对春光易逝的感伤。第一首通过'细雨斜阳'、'落花遍地'等意象营造凄美意境，'南浦芳草'、'东风绿波'的生机反衬出诗人的孤寂。第二首运用拟人手法，'癫狂柳絮'、'轻薄桃花'生动形象，'山好云留'、'波摇幻象'虚实相生，最后以'峭寒蓦地'的转折强化伤春之情。全诗对仗工整，语言优美，情感真挚，展现了传统文人伤春悲秋的典型情感。

注释

销魂：形容极度伤感、愁苦的情状。
南浦：南面的水边，常指送别之地。
重阴：浓重的阴云。
绿意红情：指春天的绿色和红色景象。
怆神：伤神，令人悲伤。
癫狂柳絮：形容柳絮飞舞的狂乱姿态。
峭寒：突然的寒冷。
锦茵：如锦绣般的地面，指落花覆盖的地面。

背景

这是两首典型的伤春诗，创作于清代晚期，体现了传统文人对季节变迁的敏感和时光易逝的感慨。这类作品在古典诗词中十分常见，反映了文人墨客对自然变化的细腻观察和人生哲思。作品传承了自《诗经》、《楚辞》以来的伤春传统，融合了唐宋诗词的意境营造技巧。
诗词大全