原文

绿意红情倍怆神,几分烟景几分春。
癫狂柳絮忙于我,轻薄桃花笑向人。
山好云留诗作画,波摇幻象梦疑真。
峭寒蓦地浑无际,满目浓阴罩锦茵。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 沉郁 清明 花草 雨景

译文

绿意红情更添伤感神情,几分烟雨美景几分春色。 狂放的柳絮比我还要忙碌,轻薄的桃花向人含笑。 山色美好云雾停留如诗如画,水波摇曳幻象让人怀疑是梦是真。 突然而来的春寒无边无际,满眼浓密树荫笼罩着如锦的草地。

赏析

这首诗以伤春为主题,通过对比手法展现春日的矛盾情感。前两句'绿意红情倍怆神'开篇点题,用鲜艳的春色反衬内心的伤感。'癫狂柳絮忙于我,轻薄桃花笑向人'运用拟人手法,赋予柳絮和桃花人的特性,柳絮的'癫狂'与桃花的'轻薄'形成鲜明对比,暗喻世态人情。后四句转向景物描写,'山好云留诗作画'描绘如诗如画的山景,'波摇幻象梦疑真'则表现虚实相生的意境。最后以'峭寒蓦地'和'满目浓阴'作结,呼应开头的伤感情怀,形成完整的艺术结构。

注释

绿意红情:指春天的绿色和红色景象,象征生机勃勃。
怆神:伤感、悲伤的神情。
烟景:烟雾缭绕的春景。
癫狂柳絮:形容柳絮飞舞的狂放姿态。
轻薄桃花:指桃花轻浮妖艳的样子。
云留诗作画:云雾停留在山间如同诗画般美丽。
波摇幻象:水波摇曳产生虚幻的景象。
峭寒:陡峭的寒意,指春寒。
蓦地:突然地。
锦茵:锦绣般的地毯,指茂密的草地。

背景

吴妍因(1898-1973)是现代著名诗人、学者,这首诗创作于民国时期。当时社会动荡,诗人借伤春之情抒发对时代变迁的感慨。作品体现了传统文人面对社会变革时的复杂心境,既留恋传统春景的美好,又对现实变化感到困惑和伤感,具有典型的时代特征。