原文

天上重云郁不开，严飙送凛破空来。
波澜海上鱼龙睡，摇落山中草木哀。
长箭射雕过玉塞，短衣骑马望金台。
战秋辞向宵深读，太息江东独步才。
客里逢秋梦不安，登山临水送归难。
三年枉祝乌头变，万里长怜雁影单。
红树园林乡国远，黄花风雨帝城寒。
五噫吟罢空搔首，庑下何人识伯鸾。
七言律诗 中原 中秋 人生感慨 凄美 叙事 塞北 帝城 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 游子 秋景 送别离愁 重阳 雨景 黄昏

译文

天上浓云密布难以散开，凛冽的狂风破空而来。 海上波涛汹涌鱼龙蛰伏，山中草木凋零一片哀伤。 手持长箭射雕越过玉门关，身着短衣骑马遥望黄金台。 深夜诵读悲秋的辞赋，叹息江东独步的才华。 客居他乡逢秋梦境不安，登山临水送别归途艰难。 三年徒然期盼乌鸦头白，万里长途怜惜孤雁形单。 红树园林故乡遥远，风雨黄花帝城寒凉。 吟罢《五噫歌》空自搔首，廊庑之下有谁识得伯鸾。

赏析

这两首《秋感》诗以深秋景象为背景，抒发了诗人羁旅思乡、怀才不遇的复杂情感。第一首通过'重云郁不开''草木哀'等意象，营造出压抑悲凉的氛围，后四句用'射雕''骑马'的豪迈与'太息''独步'的无奈形成强烈对比。第二首着重表现客居之愁，'红树园林''黄花风雨'等对仗工整，色彩鲜明而情感沉郁。全诗运用大量典故，语言凝练含蓄，将个人命运与时代背景紧密结合，展现了晚清文人特有的忧患意识和家国情怀。

注释

严飙：凛冽的狂风。
摇落：草木凋零。
玉塞：玉门关，代指边塞。
金台：黄金台，燕昭王招贤纳士之处。
战秋辞：指悲秋的诗文。
乌头变：指乌鸦头白，喻不可能实现的事。
五噫：梁鸿《五噫歌》，表达对时政的感慨。
伯鸾：梁鸿字伯鸾，东汉隐士。
庑下：廊屋之下，指寄人篱下。

背景

这两首诗创作于晚清时期，作者张景祁身处动荡年代，既有传统文人的科举仕途追求，又面临国家内忧外患的局势。诗中反映了当时知识分子在时代变革中的迷茫与坚守，结合了个人羁旅情怀和对国家命运的忧虑。'望金台'暗喻对明君贤臣的向往，'五噫''伯鸾'等典故则表达了怀才不遇的感慨。
诗词大全