原文

高岁花砖入木天，丰姿濯濯想当年。
金銮密记三千牍，锦瑟常调五十弦。
曾建义旗光汉族，独登议席抗时贤。
文儒武侠闻明久，却被人间唤谪仙。
七言律诗 中原 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 武将 激昂 豪放 颂赞

译文

高龄时您如花砖步入清贵的木天署，风姿俊朗让人想起当年的模样。曾在金銮殿撰写三千机密文书，如锦瑟般奏响五十弦的华章。曾经建立义旗光复汉族荣光，独自登上议席敢于直谏当世贤达。文儒侠客的名声早已传扬，却被世人称作谪降人间的神仙。

赏析

这首祝寿诗以精湛的艺术手法塑造了一位文武双全的传奇人物形象。首联以'花砖''木天'等典故点明寿星的文官身份，'濯濯'二字生动展现其不凡风姿。颔联巧用'金銮密记'与'锦瑟五十弦'的对仗，既暗合五十寿辰，又彰显文学才华。颈联转入政治领域，'建义旗''光汉族'展现革命功绩，'独登议席''抗时贤'突出政治勇气。尾联'文儒武侠'的概括与'谪仙'的比喻，将人物提升到超凡脱俗的境界。全诗用典精当，对仗工整，虚实相生，塑造了一个理想化的知识分子形象。

注释

海若社兄：对寿星的尊称，海若为字号，社兄指同社友人。
花砖：唐代翰林院北厅前有花砖道，指代翰林院或高级文官。
木天：唐代秘书阁的别称，指代清贵的文职官署。
濯濯：清新明净貌，形容人物风姿俊朗。
金銮密记：指在金銮殿担任机密文书工作。
三千牍：极言文书数量之多，出自《史记·滑稽列传》。
锦瑟五十弦：化用李商隐《锦瑟》诗意，既指年龄五十，又喻才华出众。
建义旗：指建立正义的旗帜，可能指参与革命或正义事业。
光汉族：使汉族光大，可能指反清革命或民族复兴事业。
议席：指议会或参政机构的席位。
谪仙：被贬谪到人间的仙人，唐代称李白为谪仙人。

背景

此诗创作于清末民初时期，是为同社友人海若先生五十寿辰所作的组诗之一。从'曾建义旗光汉族'等句推断，海若先生可能参与过反清革命或维新运动，具有进步思想。'独登议席抗时贤'表明其可能在议会政治中持独立见解。诗中融合传统寿诗形式与近代革命内容，反映了清末民初知识分子既保留传统文化修养又投身时代变革的特点。
诗词大全