原文

犀心一点未容通，屈戍牢钩赋恼公。
仙侣由来思跨凤，美人何事便成虹。
夜行风路伤胡月，春老烟霞别汉宫。
漫许麻姑工狡狯，可怜人似可怜虫。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 凄美 咏物 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 沉郁 爱情闺怨

译文

犀角中心那一点灵犀终究难以相通，如同门窗紧扣赋写那恼人的情思。 神仙眷侣本应期盼乘凤双飞，为何美人转眼便化虹消散。 夜行在风沙之路伤感胡地的月色，春意老去在烟霞中告别汉宫繁华。 空许麻姑擅长变化神通，可怜之人终究如同可怜虫般卑微。

赏析

此诗为李希圣无题组诗中的杰作，展现了晚清诗人对李商隐无题诗风的继承与发展。全诗运用密集的意象和典故，营造出朦胧凄美的意境。'犀心一点'化用李商隐'心有灵犀一点通'而反其意，表达心意难通的惆怅。'跨凤'与'成虹'形成强烈对比，美好愿景与残酷现实的冲突令人扼腕。颈联以'胡月'、'汉宫'构建时空交错感，暗示时代变迁中的个人感伤。尾联借麻姑典故抒发人生无常的慨叹，'可怜虫'的自喻更是将悲凉情绪推向极致。对仗工整，用典精深，情感沉郁婉约，体现了晚清西昆体诗风的典型特征。

注释

犀心一点：喻心意难通，如犀角中心白线，传说可通灵但实则难通。
屈戍：门窗上的环钮、搭扣，此处喻心意被牢牢锁住。
恼公：乐府旧题，多写缠绵悱恻之情。
跨凤：用弄玉萧史典，喻美好姻缘。
成虹：化虹典，传说虹为天地阴阳之气不合所生，喻美好事物消逝。
胡月：北方边地之月，喻荒凉意境。
汉宫：汉代宫殿，喻盛世繁华。
麻姑：神话中女仙，曾见东海三为桑田。
狡狯：此处指麻姑神通变化之术。
可怜虫：喻卑微无奈之境。

背景

此诗作于清末光绪年间，为李希圣与友人翼牟、颂莱、蔚如、履之等人唱和所作组诗中的第三首。李希圣作为晚清重要诗人，深受李商隐影响，其无题诗多寄托时代感慨和个人情怀。当时清王朝内忧外患，诗人借爱情题材隐喻家国命运，通过古典意象表达对时代变迁的深刻思考。组诗创作体现了晚清文人结社唱和的文学风气，以及西昆体诗派在清末的复兴。
诗词大全