原文

卖药韩康岂自卑，英雄难免被贫驱。
囊中纵有珍奇品，取次尝来不疗饥。
七言绝句 中原 书生 人生感慨 悲凉 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 自嘲 自嘲 说理 隐士

译文

像韩康那样卖药哪里是因为自卑， 英雄豪杰也难免被贫穷所驱使。 药囊中纵然有珍贵奇特的药材， 随便拿来尝尝却不能解除饥饿。

赏析

这首诗以辛辣的自嘲笔调，揭示了古代文人士大夫在理想与现实之间的矛盾处境。前两句借用东汉隐士韩康卖药的典故，表明即使是英雄豪杰也难免为生计所迫。后两句运用对比手法，'珍奇品'与'不疗饥'形成强烈反差，生动表现了知识分子虽有满腹经纶却难解温饱的尴尬境遇。全诗语言质朴而寓意深刻，在自嘲中蕴含着对社会现实的批判和对知识分子命运的思考，具有深刻的社会意义。

注释

卖药韩康：指东汉隐士韩康，在长安市卖药三十余年，口不二价，后成为隐士的代称。
岂自卑：哪里是自卑，表示并非因为自卑而卖药。
被贫驱：被贫穷所驱使，为生活所迫。
囊中：口袋中，药囊中。
纵有：即使有。
珍奇品：珍贵奇特的药材。
取次：随便，随意。
疗饥：解除饥饿。

背景

这首诗创作具体年代不详，但从内容和风格判断应出自明清时期下层文人之手。当时科举制度下，大量知识分子困顿场屋，生活窘迫。作者借韩康卖药的典故，抒发了怀才不遇、为生计所迫的无奈心境，反映了古代知识分子在理想与现实之间的挣扎，是传统士人自嘲诗中的代表作之一。
诗词大全